domingo, 19 de janeiro de 2014
Boa Sorte
Boa Sorte / Good Luck - Vanessa da Mata
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais
That's it
There's no way
It's over, good luck
I've nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won't change
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais
Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special
People in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There's no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / That expectations
Desleais
Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
Bom encontro é de dois
Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
sábado, 18 de janeiro de 2014
Have a little faith in me... - Tenha um pouco de fé em mim... Só tenha...
Have A Little Faith In Me - John Hiatt
When the road gets dark
And you can no longer see
Just let my love throw a spark
And have a little faith in me
And when the tears you cry
Are all you can believe
Just give these loving arms a try (oh)
And have a little faith, faith in me
CHORUS:
Have a little faith in me
Have a little faith in me (oh)
Have a little faith in me
Have a little faith, faith in me
When your secret heart
Cannot speak so easily
Come here darlin'
From a whisper start
To have a little faith in me
And when your back's against the wall
Just turn around and you, you will see
I will catch, I will catch your fall
Just have a little faith, faith in me
REPEAT CHORUS
I've been loving you for such a long time
Expecting nothing in return
Just for you to have a little faith in me
You know time, time is our friend
Cuz for us there is no end
And all you gotta do is have a little faith in me
I will hold you up, I will hold you up
Your love gives me strength enough
Have a little faith in me
And you can no longer see
Just let my love throw a spark
And have a little faith in me
And when the tears you cry
Are all you can believe
Just give these loving arms a try (oh)
And have a little faith, faith in me
CHORUS:
Have a little faith in me
Have a little faith in me (oh)
Have a little faith in me
Have a little faith, faith in me
When your secret heart
Cannot speak so easily
Come here darlin'
From a whisper start
To have a little faith in me
And when your back's against the wall
Just turn around and you, you will see
I will catch, I will catch your fall
Just have a little faith, faith in me
REPEAT CHORUS
I've been loving you for such a long time
Expecting nothing in return
Just for you to have a little faith in me
You know time, time is our friend
Cuz for us there is no end
And all you gotta do is have a little faith in me
I will hold you up, I will hold you up
Your love gives me strength enough
Have a little faith in me
Tenha Um Pouco de Fé Em Mim
Quando a estrada fica escura
E você não consegue mais ver
Só deixe meu amor jogar uma faísca
E tenha um pouco de fé em mim
E quando as lágrimas que você chora
São em tudo o que você pode acreditar
Apenas dê a esses braços amorosos uma chance (oh)
E tenha um pouco de fé, um pouco de fé em mim
Refrão
Tenha um pouco de fé em mim
Tenha um pouco de fé em mim (oh)
Tenha um pouco de fé em mim
Tenha um pouco de fé, um pouco de fé em mim
Quando seu coração secreto
Não puder falar tão facilmente
Venha aqui, querido
De um começo cochichado
Para ter um pouco de fé em mim
E quando estiver de costas contra a parede
Basta girar ao redor e você, você vai ver
Eu vou pegar, eu vou pegar sua queda
Basta ter um pouco de fé, fé em mim
Repete Refrão
Eu tenho amado você por tanto tempo
Esperando nada em retorno
Só que você tenha um pouco de fé, um pouco de fé em mim
Você sabe o tempo, o tempo é nosso amigo
Pois para nós não há fim
E tudo o que você tem de fazer é ter um pouco de fé em mim
Eu irei te segurar em pé, eu irei te segurar em pé
Seu amor me dá forças suficientes
Tenha um pouco de fé em mim
sexta-feira, 3 de janeiro de 2014
More than Words...
More Than Words - Extreme
Saying "I love you"
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you not to say
But if you only know
How easy it would be to show me how you feel
More than words
Is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say
That you love me, 'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"
More than words
Now that I've tried to
Talk to you and make you understand
All you have to do is
Close your eyes and just reach out your hands
And touch me, hold me close
Don't ever let me go
More than words
Is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say
That you love me, 'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"
More than words
More than words
More than words
More than words
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you not to say
But if you only know
How easy it would be to show me how you feel
More than words
Is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say
That you love me, 'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"
More than words
Now that I've tried to
Talk to you and make you understand
All you have to do is
Close your eyes and just reach out your hands
And touch me, hold me close
Don't ever let me go
More than words
Is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say
That you love me, 'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"
More than words
More than words
More than words
More than words
Mais Do Que Palavras
Dizer "eu te amo"
Não são as palavras que quero ouvir de você
Não é que eu não queira que você diga
Mas se você apenas soubesse
Como seria fácil mostrar-me como você se sente
Mais do que palavras
É tudo o que você tem que fazer para tornar isso real
Então você não precisaria dizer
Que você me ama, porque eu já saberia
O que você faria se meu coração se partisse em dois?
Mais do que palavras para mostrar o que você sente
Que o seu amor por mim é real
O que você diria se eu jogasse aquelas palavras fora?
Então você não poderia renovar as coisas
Apenas dizendo "eu te amo"
Mais do que palavras
Agora que tentei
Falar com você e fazer você entender
Tudo o que você tem que fazer é
Fechar seus olhos e só estender suas mãos
E me tocar, me abraçar apertado
Não me deixa nunca ir embora
Mais que palavras
É tudo o que eu sempre precisei que você mostrasse
Então você não precisaria dizer
Que me ama, porque eu já saberia
O que você faria se meu coração se partisse em dois?
Mais do que palavras para mostrar o que você sente
Que o seu amor por mim é real
O que você diria se eu jogasse aquelas palavras fora?
Então você não poderia renovar as coisas
Apenas dizendo "eu te amo"
Mais do que palavras
Mais do que palavras
Mais do que palavras
Mais do que palavras
Assinar:
Postagens (Atom)



